Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung für die Web- und Mobile-Anwendung Alogator

Letzte Aktualisierung: 21. April 2026


1. Einleitung

Diese Datenschutzerklärung (nachfolgend „Datenschutzerklärung“) regelt die Art und Weise, wie die Gesellschaft Alogator s.r.o. (nachfolgend „Verantwortlicher“) personenbezogene Daten natürlicher Personen (nachfolgend „betroffene Personen“) im Zusammenhang mit der Nutzung der Web- und Mobile-Anwendung Alogator (nachfolgend „Anwendung“) verarbeitet.

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten im Einklang mit:

  • der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO),

  • dem Gesetz Nr. 110/2019 Slg. über die Verarbeitung personenbezogener Daten,

  • weiteren einschlägigen Rechtsvorschriften der Tschechischen Republik und der Europäischen Union.

Durch die Nutzung der Anwendung bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärung gelesen haben und deren Inhalt verstehen.


2. Verantwortlicher

Alogator s.r.o.
Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Prag 1
Identifikationsnummer (IČO): 24026573
USt-IdNr.: CZ24026573
E-Mail: info@alogator.com

Eingetragen unter dem Aktenzeichen C 437197 beim Stadtgericht Prag

Der Verantwortliche ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften verantwortlich.


3. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

3.1 Von Nutzern bereitgestellte Daten (Arbeitssuchende)

Der Verantwortliche verarbeitet insbesondere folgende Kategorien personenbezogener Daten:

  • Identifikationsdaten (Vor- und Nachname),

  • Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer),

  • berufliche Daten (Beruf, Spezialisierung, Berufserfahrung, Ausbildung),

  • Dokumente (Lebenslauf, Anhänge),

  • Standortdaten (Adresse, Wohnsitzland),

  • Profildaten (Foto, Sprachen, Fähigkeiten),

  • Präferenzen und Sucheinstellungen,

  • Kommunikations- und Aktivitätsdaten innerhalb der Anwendung.


3.2 Von Kunden bereitgestellte Daten (Arbeitgeber)

  • Unternehmensdaten (Name, Sitz, Identifikationsnummer, Steuer-ID, USt-IdNr.),

  • Kontaktdaten der verantwortlichen Person,

  • Unternehmensprofil (Logo, Profil),

  • Inhalte von Stellenanzeigen und damit verbundene Daten.


3.3 Automatisch erhobene Daten

  • technische Informationen über Gerät und System,

  • IP-Adresse,

  • Protokolle und Diagnosedaten,

  • Cookies und Online-Identifikatoren,

  • Nutzungsdaten der Anwendung.


3.4 Daten aus Drittquellen

  • Informationen von Zahlungsdienstleistern,

  • Daten von Social-Login-Anbietern (sofern genutzt).


4. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

4.1 Bereitstellung von Dienstleistungen

  • Erstellung und Verwaltung von Benutzerkonten,

  • Vermittlung von Arbeitsmöglichkeiten,

  • Veröffentlichung von Stellenangeboten,

  • Ermöglichung der Profilsuche.


4.2 Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen

  • Zahlungsabwicklung und Rechnungsstellung,

  • Kundenservice,

  • Sicherstellung der Funktionalität der Anwendung.


4.3 Kommunikation

  • Versand von System- und Sicherheitsmitteilungen,

  • Versand von Benachrichtigungen (einschließlich Push-Benachrichtigungen, sofern aktiviert).


4.4 Marketing

  • Versand von Marketingmitteilungen ausschließlich auf Grundlage einer erteilten Einwilligung.


4.5 Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

  • Buchhaltungs- und Steuerpflichten,

  • Zusammenarbeit mit Behörden.


4.6 Berechtigte Interessen des Verantwortlichen

  • Gewährleistung der Systemsicherheit und Betrugsprävention,

  • Analyse und Verbesserung der Dienstleistungen,

  • Schutz der Plattform, Datenbanken und Systeme.


5. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung,

  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – gesetzliche Verpflichtung,

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung,

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse.


6. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur für die erforderliche Dauer gespeichert:

  • Benutzerkonten: maximal 3 Jahre Inaktivität,

  • Kundenkonten: Dauer des Vertragsverhältnisses,

  • Buchhaltungsunterlagen: 10 Jahre,

  • Kommunikationsdaten: 24 Monate,

  • technische Protokolle: 12 Monate,

  • auf Einwilligung basierende Daten: bis zum Widerruf.

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.


7. Weitergabe personenbezogener Daten

7.1 Kunden (Arbeitgeber)

Personenbezogene Daten werden nur im notwendigen Umfang und gemäß den Einstellungen des Nutzers weitergegeben.


7.2 Auftragsverarbeiter

Der Verantwortliche nutzt Drittanbieter (Cloud, Zahlungsdienste, IT-Dienstleister), die zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet sind.


7.3 Öffentliche Stellen

Eine Weitergabe erfolgt nur, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.


8. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben das Recht auf:

  • Auskunft,

  • Berichtigung,

  • Löschung,

  • Einschränkung der Verarbeitung,

  • Datenübertragbarkeit,

  • Widerspruch,

  • Widerruf der Einwilligung.

Beschwerden können gerichtet werden an:

Úřad pro ochranu osobních údajů
Pplk. Sochora 27, 170 00 Prag


9. Cookies und Tracking-Technologien

Die Anwendung verwendet Cookies für:

  • Funktionalität,

  • Speicherung von Präferenzen,

  • Analyse,

  • sicheres Login.

Cookies können über die Browsereinstellungen verwaltet werden.


10. Sicherheit

Der Verantwortliche hat angemessene technische und organisatorische Maßnahmen implementiert, darunter:

  • verschlüsselte Kommunikation (HTTPS),

  • Zugriffskontrollen,

  • Sicherheitsmonitoring,

  • regelmäßige Updates,

  • Datensicherung.

Eine absolute Sicherheit kann jedoch nicht garantiert werden.


11. Datenübermittlung außerhalb der EU

Die Verarbeitung erfolgt primär innerhalb der EU/EWR.
Bei Übermittlungen in Drittstaaten werden geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) angewendet.


12. Schutz von Minderjährigen

Die Anwendung ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt.
Der Verantwortliche verarbeitet wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen.


13. Änderungen der Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren.
Die aktuelle Version ist stets in der Anwendung verfügbar.

Bei wesentlichen Änderungen werden die Nutzer rechtzeitig informiert.


14. Kontakt

Alogator s.r.o.
E-Mail: info@alogator.com