Ochrana osobných údajov

Verzia 1.0 Účinné od 1. júna 2026 Aktualizované 21. apríla 2026

01Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je spoločnosť Alogator s.r.o., so sídlom Rybná 716/24, Staré Mesto, 110 00 Praha 1, Česká republika.

IČO: 24026573, DIČ: CZ24026573. Spoločnosť je zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 437197.

Vo veciach ochrany osobných údajov nás kontaktujte na info@alogator.com.

02Aké údaje spracúvame

Pracovníci a uchádzači

  • Identifikačné a kontaktné údaje: meno, priezvisko, e-mail, telefón
  • Profesijné údaje: pracovné skúsenosti, vzdelanie, špecializácie, certifikáty
  • Dokumenty: životopis a jeho prílohy
  • Lokalita: adresa a krajina pobytu
  • Obsah profilu: fotografie, jazykové znalosti, kompetencie
  • Preferencie vyhľadávania a záznamy o aktivite na platforme

Firmy a klienti

  • Identifikácia firmy: obchodné meno, sídlo, IČO, DIČ
  • Údaje kontaktných osôb
  • Fakturačné údaje potrebné pre platby
  • Brandové materiály a obsah pracovných inzerátov

Automaticky zbierané údaje

  • Technické údaje o zariadení a systéme, IP adresa
  • Diagnostické logy a cookies
  • Analytika používania platformy

Údaje z tretích strán

  • Poskytovatelia platobných služieb
  • Platformy sociálneho prihlásenia (ak ich použijete)

03Účely spracúvania

  • Vytvorenie a správa používateľského účtu
  • Sprostredkovanie a zverejňovanie pracovných ponúk
  • Funkcie viditeľnosti profilu
  • Spracovanie platieb a fakturácia
  • Poskytovanie zákazníckej podpory
  • Bezpečnosť systému a prevencia podvodov
  • Notifikácie a komunikácia (marketing len na základe súhlasu)
  • Plnenie zákonných a účtovných povinností
  • Analytika a zlepšovanie služby

04Právny základ

Osobné údaje spracúvame na základe nasledujúcich právnych základov podľa čl. 6 ods. 1 GDPR:

  • Plnenie zmluvy (písm. b): prevádzka účtu a poskytovanie služieb
  • Zákonná povinnosť (písm. c): účtovné a daňové povinnosti
  • Súhlas (písm. a): marketingová komunikácia a voliteľné funkcie
  • Oprávnený záujem (písm. f): bezpečnosť platformy, prevencia podvodov a analytika

05Doba uchovávania

  • Používateľské účty: najviac 3 roky neaktivity
  • Klientske účty: po dobu trvania zmluvného vzťahu
  • Účtovné doklady: 10 rokov (zákonná povinnosť)
  • Komunikácia: 24 mesiacov
  • Technické logy: 12 mesiacov
  • Údaje spracúvané na základe súhlasu: do odvolania súhlasu

Po uplynutí týchto lehôt sa údaje vymažú alebo anonymizujú.

06Príjemcovia údajov

Vaše údaje nepredávame tretím stranám. Zdieľame ich iba s:

  • Firmami a zamestnávateľmi: v rozsahu potrebnom na sprostredkovanie práce, podľa vašich nastavení
  • Poskytovateľmi služieb: cloudové platformy, platobné brány, IT a bezpečnostní dodávatelia (viazaní GDPR)
  • Orgánmi verejnej moci: iba ak to vyžaduje zákon

07Prenos mimo EÚ

Spracúvanie údajov prebieha primárne v rámci EÚ a EHP. Pri prípadnom prenose mimo tento región uplatňujeme primerané záruky, napríklad štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou.

08Vaše práva

Vo vzťahu k svojim osobným údajom máte právo kedykoľvek uplatniť:

  • Prístup: požiadať o kópiu spracúvaných údajov
  • Oprava: požiadať o opravu nesprávnych údajov
  • Vymazanie: právo na zabudnutie
  • Obmedzenie: obmedziť spracúvanie
  • Prenosnosť: získať údaje v strojovo čitateľnom formáte
  • Námietka: namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu
  • Odvolanie súhlasu: kedykoľvek odvolať udelený súhlas

Žiadosti zasielajte na info@alogator.com.

09Zabezpečenie údajov

Na ochranu údajov používame šifrovanie HTTPS, riadenie prístupov, bezpečnostný monitoring, pravidelné aktualizácie a zálohovanie. Žiadne opatrenia však nevedia zaručiť absolútnu bezpečnosť.

10Cookies

Aplikácia používa cookies pre základnú funkčnosť, ukladanie preferencií, analytiku a bezpečné prihlásenie. Podrobnosti nájdete v Zásadách používania cookies. Nastavenia spravujete cez cookie banner alebo vo svojom prehliadači.

11Vekové obmedzenie

Služba nie je určená pre osoby mladšie ako 16 rokov. Vedome nespracúvame osobné údaje maloletých.

12Zmeny a kontakt

Tieto zásady môžeme aktualizovať. O podstatných zmenách vás budeme informovať vopred a aktuálnu verziu vždy zverejníme v aplikácii a na tejto stránke.

Ak sa domnievate, že vaše práva boli porušené, môžete podať sťažnosť na dozorný orgán: Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, statny.dozor@pdp.gov.sk.

Tieto zásady vychádzajú z dokumentu zverejneného prevádzkovateľom. Pre akékoľvek otázky kontaktujte info@alogator.com.